portugisiska-holländska översättning av vaca leiteira

melkkoe
De landbouwbegroting is geen zelfbedieningswinkel en ook geen weelderige melkkoe. O orçamento agrícola não é nem um selfservice nem uma vaca leiteira produtiva. In dit verband wil ik alleen benadrukken dat het PHARE-programma, als melkkoe, niet onuitputtelijk is en zeer veel kalveren te voeden heeft. Quero sublinhar, neste contexto, que o programa PHARE não pode ser considerado como uma vaca leiteira, não é inesgotável e tem muitos vitelos a amamentar.